ਸ਼ਖ਼ਸੀਅਤ

Mirza Ghalib
ਤਸਵੀਰ: Unknown author, Public domain

ਮਿਰਜ਼ਾ ਗ਼ਾਲਿਬ

ਦਿੱਲੀ ਦੇ ਉਰਦੂ ਅਤੇ ਫ਼ਾਰਸੀ ਸ਼ਾਇਰ; 1857 ਦੀ ਡਾਇਰੀ ਦਸਤੰਬੂ ਦੇ ਲੇਖਕ · 27 ਦਸੰਬਰ 1797 ਤੋਂ 15 ਫ਼ਰਵਰੀ 1869

ਦਿੱਲੀ ਦੇ ਉਰਦੂ ਅਤੇ ਫ਼ਾਰਸੀ ਸ਼ਾਇਰ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ 1857 ਦੀ ਡਾਇਰੀ ਦਸਤੰਬੂ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਅੰਗਰੇਜ਼ਾਂ ਵੱਲੋਂ ਸ਼ਹਿਰ ਮੁੜ ਲੈਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪਟਿਆਲਾ ਦੇ ਮਹਾਰਾਜੇ ਦੇ ਫ਼ੌਜੀਆਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਗਲੀ ਦਾ ਪਹਿਰਾ ਦਿੱਤਾ।

ਮਿਰਜ਼ਾ ਅਸਦੁੱਲਾ ਬੇਗ ਖ਼ਾਨ, ਜੋ ਗ਼ਾਲਿਬ ਵਜੋਂ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਮੁਗ਼ਲ ਰਾਜ ਦੇ ਆਖ਼ਰੀ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਦਿੱਲੀ ਦੇ ਵੱਡੇ ਉਰਦੂ ਅਤੇ ਫ਼ਾਰਸੀ ਸ਼ਾਇਰ ਸਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਜਨਮ 27 ਦਸੰਬਰ 1797 ਨੂੰ ਆਗਰਾ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ, 1803 ਵਿੱਚ ਅਲਵਰ ਦੀ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਿਤਾ ਚੱਲ ਵਸੇ, 1810 ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਵਿਆਹ ਉਮਰਾਓ ਬੇਗਮ ਨਾਲ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਉਹ ਦਿੱਲੀ ਵਸ ਗਏ। 1850 ਵਿੱਚ ਬਹਾਦਰ ਸ਼ਾਹ ਜ਼ਫ਼ਰ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦਬੀਰ-ਉਲ-ਮੁਲਕ ਅਤੇ ਨਜਮ-ਉਦ-ਦੌਲਾ ਦੇ ਖ਼ਿਤਾਬ ਦਿੱਤੇ, ਅਤੇ 1854 ਵਿੱਚ ਉਹ ਬਾਦਸ਼ਾਹ ਦੇ ਸ਼ਾਇਰੀ ਦੇ ਉਸਤਾਦ ਬਣੇ (ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ)। ਪੰਜਾਬ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ ਵਿੱਚ ਉਹ ਆਪਣੀ 1857 ਦੀ ਡਾਇਰੀ ਦੇ ਇੱਕ ਹਿੱਸੇ ਕਰਕੇ ਆਉਂਦੇ ਹਨ।

ਪਟਿਆਲਾ ਦਾ ਪਹਿਰਾ। ਗ਼ਾਲਿਬ ਨੇ ਦਸਤੰਬੂ ਲਿਖੀ, ਜੋ ਮਈ 1857 ਤੋਂ ਜੁਲਾਈ 1858 ਤੱਕ ਦਿੱਲੀ ਦੀ ਫ਼ਾਰਸੀ ਡਾਇਰੀ ਹੈ। ਰਾਲਫ਼ ਰਸਲ ਅਤੇ ਖ਼ੁਰਸ਼ੀਦੁਲ ਇਸਲਾਮ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ ਉਹ ਬੱਲੀਮਾਰਾਨ ਵਿਚਲੀ ਆਪਣੀ ਗਲੀ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਦਾ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਨਿਕਾਸ ਸੀ ਅਤੇ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਰੀਬ ਇੱਕ ਦਰਜਨ ਘਰ ਸਨ, ਅਤੇ ਜਿਸ ਨੂੰ 14 ਸਤੰਬਰ 1857 ਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ਾਂ ਵੱਲੋਂ ਸ਼ਹਿਰ ਮੁੜ ਆਪਣੇ ਕਬਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਲੈਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅੰਦਰੋਂ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। ਵਸਨੀਕ ਲਗਭਗ ਦੋ ਦਿਨ ਅਤੇ ਦੋ ਰਾਤਾਂ ਬਿਨਾਂ ਰੋਟੀ-ਪਾਣੀ ਦੇ ਰਹੇ, ਅਤੇ ਤੀਜੇ ਦਿਨ ਪਟਿਆਲਾ ਤੋਂ ਇੱਕ ਪਹਿਰੇਦਾਰ ਦਸਤਾ ਪਹੁੰਚਿਆ। ਪਟਿਆਲਾ ਰਿਆਸਤ ਦੇ ਸਿੱਖ ਹਾਕਮ ਮਹਾਰਾਜਾ ਨਰਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਨੇ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਹੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ਾਂ ਦਾ ਸਾਥ ਦਿੱਤਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਫ਼ੌਜਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਲੜੀਆਂ। ਉਸ ਦੇ ਕਈ ਚਹੇਤੇ ਨੌਕਰ, ਜੋ ਹਕੀਮ ਸ਼ਰੀਫ਼ ਖ਼ਾਨ ਅਤੇ ਦਿੱਲੀ ਦੇ ਨਾਮੀ ਰਈਸਾਂ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਸਨ, ਇਸ ਗਲੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ ਕਮਾਂਡਰਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਗਲੀ ਦੀ ਰਾਖੀ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਜੋ ਅੰਗਰੇਜ਼ ਫ਼ੌਜੀ ਵਸਨੀਕਾਂ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਨਾ ਪਹੁੰਚਾਉਣ। 5 ਅਕਤੂਬਰ 1857 ਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ ਫ਼ੌਜੀਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਟੋਲੀ ਕੰਧ ਟੱਪ ਕੇ ਅੰਦਰ ਆ ਗਈ, ਅਤੇ ਪਟਿਆਲਾ ਦੇ ਫ਼ੌਜੀਆਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਪਰ ਬੇਕਾਰ। ਫ਼ੌਜੀ ਗ਼ਾਲਿਬ ਨੂੰ ਕਰਨਲ ਬਰਨ ਦੇ ਹੈੱਡਕੁਆਰਟਰ ਲੈ ਗਏ, ਜਿੱਥੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਨਰਮੀ ਨਾਲ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਕੀਤੀ ਗਈ ਅਤੇ ਉਸੇ ਦਿਨ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।

ਵੱਡੀ ਤਸਵੀਰ। ਗ਼ਾਲਿਬ ਦਾ ਆਪਣਾ ਰੁਖ਼ ਇਹ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ਾਂ ਦੀ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਪਰਜਾ ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦਕ ਲਿਖਦੇ ਹਨ ਕਿ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਡਾਇਰੀ ਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ ਪਾਠਕਾਂ ਲਈ ਨਰਮ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੋਵੇ। ਸ਼ਮਸੁਲ ਇਸਲਾਮ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਰਿਬੈੱਲ ਸਿੱਖਸ ਇਨ 1857 ਦੀ ਦ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨ ਵਿੱਚ ਛਪੀ ਸਮੀਖਿਆ ਮੁਤਾਬਕ ਪਟਿਆਲਾ, ਜੀਂਦ, ਨਾਭਾ ਅਤੇ ਕਪੂਰਥਲਾ ਦੇ ਸਿੱਖ ਹਾਕਮਾਂ ਨੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸਿਪਾਹੀ ਅਤੇ ਜੰਗੀ ਸਾਮਾਨ ਮੁਹੱਈਆ ਕੀਤਾ, ਜਦਕਿ ਕਿਤਾਬ ਦੀ ਦਲੀਲ ਹੈ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਆਮ ਸਿੱਖ ਫ਼ੌਜੀ ਭੱਜ ਕੇ ਬਾਗ਼ੀਆਂ ਨਾਲ ਜਾ ਰਲੇ।

ਅਹਿਮ ਪੜਾਅ

ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸ ਲਈ ਯਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਗ਼ਾਲਿਬ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਯੁੱਗ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਉਰਦੂ ਅਤੇ ਫ਼ਾਰਸੀ ਸ਼ਾਇਰ ਵਜੋਂ, ਅਤੇ 1857 ਦੀ ਦਿੱਲੀ ਦੇ ਅੱਖੀਂ ਡਿੱਠੇ ਰਿਕਾਰਡ ਦੇ ਲੇਖਕ ਵਜੋਂ ਯਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਦੇਹਾਂਤ 15 ਫ਼ਰਵਰੀ 1869 ਨੂੰ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਿਜ਼ਾਮੂਦੀਨ ਵਿੱਚ, ਨਿਜ਼ਾਮੂਦੀਨ ਔਲੀਆ ਦੇ ਮਕਬਰੇ ਦੇ ਨੇੜੇ, ਦਫ਼ਨਾਇਆ ਗਿਆ।

ਇਸਦੇ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਵੇਖੋ

ਸਰੋਤ

  1. Mirza Ghalib, Wikipedia. en.wikipedia.org
  2. Ghalib, 1797-1869, vol. 1: Life and Letters, ch. 6 (Dastanbu), translated by Ralph Russell and Khurshidul Islam, Harvard University Press, 1969; text on Frances Pritchett's site, Columbia University. franpritchett.com
  3. Mirza Ghalib's Dastanbuy (Mutiny Diary 1857-1858), excerpts, translated by Khwaja Ahmad Faruqi, Literature of Colonial South Asia, Lehigh University. scalar.lehigh.edu
  4. Review of Rebel Sikhs in 1857, by Shamsul Islam, The Tribune, 20 April 2008. tribuneindia.com
  5. Narinder Singh of Patiala, Wikipedia. en.wikipedia.org

Suggest a correction

Found something wrong? Tell us what should change, link a source that shows it, and say why that source is right.

What you send is kept only to review the correction. Your email is never published.