Sikhitihasਸਿੱਖ ਇਤਿਹਾਸ
English

ਪੰਜਾਬ ਸਰਕਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਐਕਟ ਨੇ ਪੰਜਾਬੀ ਨੂੰ ਸੂਬੇ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬਣਾਇਆ

Punjab Official Language Act makes Punjabi the state's language

·ਪੰਜਾਬੀ ਸੂਬਾ

19 ਦਸੰਬਰ 1967 ਨੂੰ ਪਾਸ ਹੋਏ ਅਤੇ 29 ਦਸੰਬਰ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰ ਹੋਏ ਇਸ ਐਕਟ ਨੇ, ਲਛਮਣ ਸਿੰਘ ਗਿੱਲ ਦੀ ਕਾਂਗਰਸ ਦੀ ਹਮਾਇਤ ਵਾਲੀ ਵਜ਼ਾਰਤ ਹੇਠ, ਗੁਰਮੁਖੀ ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਪੰਜਾਬੀ ਨੂੰ ਪੰਜਾਬ ਦੀ ਸਰਕਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ।


ਕੌਣ: ਸੰਤ ਅਕਾਲੀ ਦਲ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਲਛਮਣ ਸਿੰਘ ਗਿੱਲ ਦੀ ਵਜ਼ਾਰਤ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਫ਼ਰੰਟ ਤੋਂ ਨਾਤਾ ਤੋੜ ਲਿਆ ਅਤੇ 25 ਨਵੰਬਰ 1967 ਨੂੰ ਕਾਂਗਰਸ ਦੀ ਹਮਾਇਤ ਨਾਲ ਮੁੱਖ ਮੰਤਰੀ ਬਣੇ; ਪੰਜਾਬ ਵਿਧਾਨ ਮੰਡਲ; ਅਤੇ ਜਨ ਸੰਘ, ਜੋ ਗੁਰਮੀਤ ਸਿੰਘ ਮੁਤਾਬਕ ਪੰਜਾਬੀ ਨੂੰ ਸੂਬੇ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਐਲਾਨਣ ਲਈ ਰਾਜ਼ੀ ਨਹੀਂ ਸੀ।

ਕੀ ਹੋਇਆ: ਪੰਜਾਬ ਸਰਕਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਐਕਟ, 1967 (1967 ਦਾ ਪੰਜਾਬ ਐਕਟ 5) ਨੇ ਗੁਰਮੁਖੀ ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਪੰਜਾਬੀ ਨੂੰ ਸੂਬੇ ਦੀ ਸਰਕਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ। ਧਾਰਾ 3 ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਸੂਬੇ ਦੀ ਸਰਕਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ "ਪੰਜਾਬੀ ਹੋਵੇਗੀ"। ਧਾਰਾ 4 ਅਤੇ 5 ਸੂਬਾ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਉਹ ਤਾਰੀਖ਼ਾਂ ਤੈਅ ਕਰਨ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਪੰਜਾਬੀ ਖ਼ਾਸ ਸਰਕਾਰੀ ਮਕਸਦਾਂ ਲਈ ਵਰਤੀ ਜਾਵੇਗੀ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਬਿੱਲ, ਐਕਟ ਅਤੇ ਗਵਰਨਰ ਦੇ ਆਰਡੀਨੈਂਸ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਹੋਰ ਹੁਕਮ ਦੇਣ ਤੱਕ ਵਿਧਾਨ ਮੰਡਲ ਵਿੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਰਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਸੀ, ਕੋਈ ਵੀ ਸ਼ਖ਼ਸ ਸੂਬੇ ਵਿੱਚ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ, ਹਿੰਦੀ ਸਮੇਤ, ਕਿਸੇ ਅਫ਼ਸਰ ਕੋਲ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਦੇ ਸਕਦਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਸੂਬੇ ਵਿੱਚ ਹਿੰਦੀ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਲਈ ਕਦਮ ਚੁੱਕਣੇ ਸਨ। ਇਸ ਐਕਟ ਨੇ ਪੰਜਾਬ ਸਰਕਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਐਕਟ, 1960 ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਫ਼ਰੰਟ ਦੇ 22 ਨਵੰਬਰ 1967 ਨੂੰ ਡਿੱਗਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਗਿੱਲ ਨੇ ਅਹੁਦਾ ਸੰਭਾਲਿਆ। ਇਨਸਾਈਕਲੋਪੀਡੀਆ ਆਫ਼ ਸਿੱਖਇਜ਼ਮ ਦਰਜ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਵਿਧਾਨ ਸਭਾ ਨੇ ਭਾਸ਼ਾ ਬਿੱਲ 19 ਦਸੰਬਰ ਨੂੰ ਪਾਸ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਗਵਰਨਰ ਨੇ 29 ਦਸੰਬਰ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੱਤੀ, ਅਤੇ ਪੰਜਾਬੀ ਨੇ 14 ਜਨਵਰੀ 1968 ਤੱਕ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਪੱਧਰ ਤੱਕ ਅਤੇ 13 ਅਪ੍ਰੈਲ ਤੱਕ ਸਕੱਤਰੇਤ ਪੱਧਰ ਤੱਕ ਲਾਗੂ ਹੋਣਾ ਸੀ। ਗੁਰਮੀਤ ਸਿੰਘ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਐਕਟ 28 ਦਸੰਬਰ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਇਸ ਨੇ ਸਕੱਤਰੇਤ ਅਤੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਪੰਜਾਬੀ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਲਿਆਂਦੀ; ਖ਼ੁਸ਼ਵੰਤ ਸਿੰਘ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਸ ਨੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਪੰਜਾਬੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਦੀ ਇੱਕੋ-ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਬਣਾਇਆ। ਐਕਟ ਦੇ ਮੂਲ ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਗਵਰਨਰ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ 29 ਦਸੰਬਰ ਦਰਜ ਹੈ।

ਗੁਰਮੀਤ ਸਿੰਘ ਅਤੇ ਖ਼ੁਸ਼ਵੰਤ ਸਿੰਘ ਦੋਵੇਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਗਿੱਲ ਨੇ ਇਹ ਐਕਟ ਸਿੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਜ਼ਤ ਖੱਟਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ। ਖ਼ੁਸ਼ਵੰਤ ਸਿੰਘ ਜੋੜਦੇ ਹਨ ਕਿ ਗਿੱਲ ਨੇ ਫ਼ਖ਼ਰ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪੰਜਾਬੀ ਲਈ ਉਹ ਕੁਝ ਕੀਤਾ ਜੋ ਮਹਾਰਾਜਾ ਰਣਜੀਤ ਸਿੰਘ ਨੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਸੀ।

ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਸਵਾਲ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਰਿਹਾ। ਗਿੱਲ ਦੀ ਵਜ਼ਾਰਤ 23 ਅਗਸਤ 1968 ਨੂੰ ਡਿੱਗ ਪਈ, ਅਤੇ ਦੋਵੇਂ ਅਕਾਲੀ ਦਲ ਅਕਤੂਬਰ ਵਿੱਚ ਮੁੜ ਇੱਕ ਹੋ ਗਏ। 1970 ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਸਿੰਘ ਬਾਦਲ ਦੇ ਗੱਠਜੋੜ ਵਿੱਚ ਜਨ ਸੰਘ ਨੇ ਜ਼ੋਰ ਪਾਇਆ ਕਿ ਹਿੰਦੀ ਨੂੰ ਦੂਜੀ ਸਰਕਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਐਲਾਨਿਆ ਜਾਵੇ। ਅਕਾਲੀਆਂ ਨੇ ਸੂਬੇ ਦਾ ਇੱਕ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਸਰੂਪ ਛੱਡਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਗੁਰਮੀਤ ਸਿੰਘ ਮੁਤਾਬਕ ਜਨ ਸੰਘ ਦੇ ਮੰਤਰੀਆਂ ਨੇ 30 ਜੂਨ 1970 ਨੂੰ ਅਸਤੀਫ਼ਾ ਦੇ ਦਿੱਤਾ। ਗਰੇਵਾਲ 20 ਜੂਨ ਦੱਸਦੇ ਹਨ।

ਕਿੱਥੇ: ਪੰਜਾਬ, ਪੂਰਾ ਸੂਬਾ, ਜਿਸ 'ਤੇ ਇਹ ਐਕਟ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਸੀ।

ਇਹ ਅਹਿਮ ਕਿਉਂ ਸੀ: ਪੰਜਾਬੀ ਬੋਲਦੇ ਸੂਬੇ ਦੇ ਬਣਨ ਤੋਂ ਇੱਕ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਇਸ ਐਕਟ ਨੇ ਪੰਜਾਬੀ ਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨ ਵਿੱਚ ਇਸ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ। ਇਹ ਅਜਿਹੀ ਵਜ਼ਾਰਤ ਹੇਠ ਆਇਆ ਜਿਸ ਨੇ ਕਾਂਗਰਸ ਦੀ ਹਮਾਇਤ ਨਾਲ ਅਹੁਦਾ ਸੰਭਾਲਿਆ ਸੀ, ਨਾ ਕਿ ਅਕਾਲੀ ਅਗਵਾਈ ਵਾਲੇ ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਫ਼ਰੰਟ ਹੇਠ, ਜੋ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਮਸਲੇ 'ਤੇ ਵੰਡਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਗੁਰਮੀਤ ਸਿੰਘ ਲਿਖਦੇ ਹਨ ਕਿ ਜਨ ਸੰਘ ਅਤੇ ਅਕਾਲੀ ਇਸ ਮਸਲੇ 'ਤੇ ਇੱਕ ਮੱਤ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੇ, ਅਤੇ ਜਨ ਸੰਘ ਵੱਲੋਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਹਿੰਦੀ ਨੂੰ ਦੂਜੀ ਸਰਕਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਮੰਗ ਨੇ ਦਿਖਾਇਆ ਕਿ ਇਹ ਸਵਾਲ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਸੀ।

ਟਾਈਮਲਾਈਨ ’ਤੇ ਪੜ੍ਹੋਇਸਦੀਆਂ ਤੰਦਾਂ ਵੇਖੋ

ਸਰੋਤ

  1. Punjab Act 5 of 1967: the Punjab Official Language Act, 1967, full text (sections 1 to 9, Governor's assent 29 December 1967), Government of Punjab (casemine.com copy). casemine.com
  2. Lachhman Singh Gill (1917-1969), Encyclopaedia of Sikhism. eos.learnpunjabi.org
  3. History of Sikh Struggles, vol. II (Gurmit Singh), pp. 11-12 and 17, Atlantic Publishers & Distributors, 1991. archive.org
  4. A History of the Sikhs, vol. 2, 1839-2004 (Khushwant Singh), p. 307, Oxford University Press, 2004. archive.org
  5. The Sikhs of the Punjab (J. S. Grewal), pp. 207-208, Cambridge University Press, 1998. archive.org

ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਜੁੜੇ ਹਨ

ਦੱਸੋ ਕਿ ਇਹ ਦੋਵੇਂ ਕਿਵੇਂ ਜੁੜੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਹ ਕਿੱਥੇ ਲਿਖਿਆ ਹੈ। ਕੁਝ ਵੀ ਛਪਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਾਈਟ ਦਾ ਸੰਚਾਲਕ ਹਰ ਯੋਗਦਾਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਆਪਣੇ ਆਪ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਛਪਦਾ।

ਤੁਹਾਡੀ ਭੇਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਿਰਫ਼ ਸਬੰਧ ਜਾਂਚਣ ਲਈ ਰੱਖੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਜਿਊਂਦੇ ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ 1984 ਬਾਰੇ ਦਾਅਵੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸੰਚਾਲਕ ਆਪ ਜਾਂਚਦਾ ਹੈ।

Suggest a correction

Found something wrong? Tell us what should change, link a source that shows it, and say why that source is right.

What you send is kept only to review the correction. Your email is never published.