ਸਿੱਖਾਂ ਬਾਰੇ ਤ੍ਰਿਵੇਦੀ ਦਾ ਸਰਕੂਲਰ, ਅਕਤੂਬਰ 1947
Trivedi circular on the Sikhs, October 1947
ਪੂਰਬੀ ਪੰਜਾਬ ਦੇ ਗਵਰਨਰ ਦੇ ਨਾਂ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਇੱਕ ਸਰਕੂਲਰ ਡਿਪਟੀ ਕਮਿਸ਼ਨਰਾਂ ਨੂੰ ਕਹਿੰਦਾ ਸੀ ਕਿ ਸਿੱਖ ਇੱਕ ਭਾਈਚਾਰੇ ਵਜੋਂ ਕਾਨੂੰਨ ਨੂੰ ਨਾ ਮੰਨਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਹਨ ਅਤੇ ਹਿੰਦੂਆਂ ਲਈ ਖ਼ਤਰਾ ਹਨ; ਸਿੱਖ ਲਿਖਾਰੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਸਾਰਾ ਪੰਥ ਸੀ।
ਕੌਣ: ਸਰ ਚੰਦੂਲਾਲ ਤ੍ਰਿਵੇਦੀ, ਆਜ਼ਾਦੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪੂਰਬੀ ਪੰਜਾਬ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਭਾਰਤੀ ਗਵਰਨਰ (ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕਾਰਜਕਾਲ 15 ਅਗਸਤ 1947 ਤੋਂ ਦੱਸਦਾ ਹੈ); ਪੂਰਬੀ ਪੰਜਾਬ ਦੇ ਡਿਪਟੀ ਕਮਿਸ਼ਨਰ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਸਰਕੂਲਰ ਮਿਲਿਆ; ਅਤੇ ਕਪੂਰ ਸਿੰਘ, ਇੱਕ ਸਿੱਖ ਸਿਵਲ ਸਰਵੈਂਟ ਜਿਸ ਨੇ ਵਿਰੋਧ ਕੀਤਾ।
ਕੀ ਹੋਇਆ: ਗੁਰਮੀਤ ਸਿੰਘ ਦੀ ਹਿਸਟਰੀ ਆਫ਼ ਸਿੱਖ ਸਟਰੱਗਲਜ਼ ਮੁਤਾਬਕ 10 ਅਕਤੂਬਰ 1947 ਨੂੰ ਗਵਰਨਰ ਨੇ ਸਾਰੇ ਡਿਪਟੀ ਕਮਿਸ਼ਨਰਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਰਕੂਲਰ ਭੇਜਿਆ। ਕਿਤਾਬ ਜਿਵੇਂ ਇਸ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੀ: "ਸਿੱਖ ਇੱਕ ਭਾਈਚਾਰੇ ਵਜੋਂ ਕਾਨੂੰਨ ਨੂੰ ਨਾ ਮੰਨਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਹਨ ਅਤੇ ਸੂਬੇ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਨੂੰ ਮੰਨਣ ਵਾਲੇ ਹਿੰਦੂਆਂ ਲਈ ਖ਼ਤਰਾ ਹਨ। ਡਿਪਟੀ ਕਮਿਸ਼ਨਰਾਂ ਨੂੰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿਰੁੱਧ ਖ਼ਾਸ ਕਦਮ ਚੁੱਕਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।" ਕਿਤਾਬ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਉਦੋਂ ਆਇਆ ਜਦੋਂ ਜ਼ਖ਼ਮੀ ਸਿੱਖ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਪੱਛਮੀ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਵਿੱਚੋਂ ਪੈਦਲ ਕਾਫ਼ਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਨਿਕਲ ਰਹੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਇਸ ਨੇ ਅਫ਼ਸਰਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸਿੱਖਾਂ ਨਾਲ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਜਿੱਠੋ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਆਦਤਨ ਮੁਜਰਮ ਹੋਣ। ਇਨਸਾਈਕਲੋਪੀਡੀਆ ਆਫ਼ ਸਿੱਖਇਜ਼ਮ ਵੀ ਸਰਕੂਲਰ ਨੂੰ 10 ਅਕਤੂਬਰ 1947 ਦਾ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਲਈ "ਸਿੱਖ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਮੁਜਰਮਾਨਾ ਰੁਝਾਨਾਂ" ਬਾਰੇ ਚੇਤਾਵਨੀ ਵਜੋਂ ਬਿਆਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਰਾਜੇਂਦਰ ਪ੍ਰਸਾਦ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ 7 ਜੂਨ 1960 ਦਾ ਇੱਕ ਮੰਗ-ਪੱਤਰ, ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਪੰਜ ਸਿੱਖਾਂ ਦੇ ਦਸਤਖ਼ਤ ਸਨ ਅਤੇ ਪਹਿਲਾ ਦਸਤਖ਼ਤ ਹਾਈ ਕੋਰਟ ਦੇ ਸੇਵਾ-ਮੁਕਤ ਜੱਜ ਗੁਰਨਾਮ ਸਿੰਘ ਦਾ ਸੀ, ਇਸ ਨੂੰ ਸਤੰਬਰ 1947 ਦਾ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਗੁਪਤ ਨੀਤੀ-ਸਰਕੂਲਰ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ; ਗੁਰਨਾਮ ਸਿੰਘ ਦੀ 5 ਜੁਲਾਈ 1960 ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੂੰ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਚਿੱਠੀ ਅਕਤੂਬਰ ਦੱਸਦੀ ਹੈ। ਸਰਕੂਲਰ ਦਾ ਪਾਠ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਰੋਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਵਿੱਚ ਵੀ ਨਹੀਂ ਛਪਿਆ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਇਹ ਪੰਨਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਇਨ੍ਹਾਂ ਬਿਆਨਾਂ ਉੱਤੇ ਹੀ ਟਿਕਿਆ ਹੈ।
ਕਪੂਰ ਸਿੰਘ, ਜੋ ਉਦੋਂ ਡਿਪਟੀ ਕਮਿਸ਼ਨਰ ਵਜੋਂ ਸੇਵਾ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ, ਨੇ ਵਿਰੋਧ ਕੀਤਾ। ਇਨਸਾਈਕਲੋਪੀਡੀਆ ਮੁਤਾਬਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਦੋਸ਼ ਦੇ ਖ਼ਿਲਾਫ਼, ਜਿਸ ਨੂੰ ਇਹ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੇਹੂਦਾ ਇਲਜ਼ਾਮ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਸਖ਼ਤ ਇਤਰਾਜ਼ ਦਰਜ ਕਰਵਾਇਆ, ਗਵਰਨਰ ਦਾ ਗੁੱਸਾ ਸਹੇੜਿਆ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਦੋਸ਼ ਲਾਏ ਜਾਣ ਮਗਰੋਂ ਬਰਖ਼ਾਸਤ ਕਰ ਦਿੱਤੇ ਗਏ। ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਮੁਤਾਬਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਪ੍ਰੈਲ 1949 ਵਿੱਚ ਗਵਰਨਰ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਨਾਲ ਸਿਵਲ ਸਰਵਿਸ ਵਿੱਚੋਂ ਮੁਅੱਤਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਮੰਨਦੇ ਸਨ ਕਿ ਗਵਰਨਰ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਰੋਧ ਕਰਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਇਆ। ਗੁਰਮੀਤ ਸਿੰਘ ਲਿਖਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਬਰਖ਼ਾਸਤਗੀ ਵਿਰੁੱਧ ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਤੱਕ ਲੜਾਈ ਲੜੀ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਨਸਾਫ਼ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ। 1960 ਦਾ ਮੰਗ-ਪੱਤਰ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਸਿੱਖ ਸਰਕਾਰੀ ਮੁਲਾਜ਼ਮ ਨੂੰ, ਜਿਸ ਨੇ ਇਤਰਾਜ਼ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਦੂਜਿਆਂ ਨੂੰ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦੇਣ ਲਈ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ, ਅਤੇ ਕਿ ਗਵਰਨਰ ਦਾ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸਨਮਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਤ੍ਰਿਵੇਦੀ ਦੇ ਬਾਅਦ ਦੇ ਅਹੁਦੇ ਆਂਧਰਾ ਦਾ ਗਵਰਨਰ ਅਤੇ ਯੋਜਨਾ ਕਮਿਸ਼ਨ ਦਾ ਮੈਂਬਰ ਗਿਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਕਿੱਥੇ: ਪੂਰਬੀ ਪੰਜਾਬ, ਵੰਡ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਗਿਆ ਪੰਜਾਬ ਦਾ ਹਿੱਸਾ।
ਇਹ ਅਹਿਮ ਕਿਉਂ ਸੀ: ਗੁਰਮੀਤ ਸਿੰਘ ਇਸ ਸਰਕੂਲਰ ਨੂੰ, ਸਾਊਦੀ ਅਰਬ ਵੱਲੋਂ 1950 ਵਿੱਚ ਸਿੱਖਾਂ ਦੇ ਆਪਣੇ ਮੁਲਕ ਵਿੱਚ ਦਾਖ਼ਲੇ ਉੱਤੇ ਲਾਈ ਪਾਬੰਦੀ ਅਤੇ ਮਾਸਟਰ ਤਾਰਾ ਸਿੰਘ ਦੇ 1961 ਦੇ ਵਰਤ ਮਗਰੋਂ ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਨੋਟੀਫ਼ਿਕੇਸ਼ਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਵਿਤਕਰੇ ਦੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਲਈ ਕਮਿਸ਼ਨ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ, ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਸਰਕਾਰੀ ਕਾਰਵਾਈ ਮੰਨਦੇ ਹਨ ਜਿਸ ਨੇ ਸਿੱਖਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖਰੇ ਸਮੂਹ ਵਜੋਂ ਚੁਣ ਕੇ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਇਆ। 1960 ਦਾ ਮੰਗ-ਪੱਤਰ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਘੱਟਗਿਣਤੀ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਕਦਮ ਅਖ਼ੀਰ ਕਿਸੇ ਕੌਮ ਅਤੇ ਰਾਜ ਦੀ ਨਾਗਰਿਕ ਬੁਨਿਆਦ ਨੂੰ ਹੀ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਗੁਰਨਾਮ ਸਿੰਘ ਦੀ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਚਿੱਠੀ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਸਿੱਖਾਂ ਤੋਂ ਇਸ ਹਦਾਇਤ ਨੂੰ ਭੁੱਲ ਜਾਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਰੱਖਣਾ ਗ਼ੈਰ-ਕੁਦਰਤੀ ਹੋਵੇਗਾ।
ਤੰਦਾਂ ’ਤੇ ਵਾਪਸਟਾਈਮਲਾਈਨ ’ਤੇ ਪੜ੍ਹੋਇਸਦੀਆਂ ਤੰਦਾਂ ਵੇਖੋ
ਸਰੋਤ
- History of Sikh Struggles, vol. I (Gurmit Singh), pp. 52, 99-100, 344-345 (representation to the President, 7 June 1960), 355-356 (open letter, 5 July 1960), Atlantic Publishers & Distributors, New Delhi, 1989. archive.org
- Kapur Singh, Sirdar, Bhai Sahib (1909-1986), Encyclopaedia of Sikhism, Punjabi University Patiala. eos.learnpunjabi.org
- Kapur Singh (suspension from the civil service in April 1949), Wikipedia. en.wikipedia.org
- Chandulal Madhavlal Trivedi (offices held), Wikipedia. en.wikipedia.org